Ce n’est peut-être pas sa chanson préférée, mais avec « My Heart Will Go On », Céline Dion est bel et bien entrée dans la légende. Près de trente ans après sa sortie, la bande originale du film Titanic vient de recevoir une nouvelle distinction prestigieuse.
Céline Dion honorée aux États-Unis : Titanic et son tube mythique à jamais gravés dans l’histoire
En 1995, Céline Dion publiait l’album D’eux, marquant le début de sa collaboration historique avec Jean-Jacques Goldman. Ce disque mythique, devenu l’album francophone le plus vendu de tous les temps, s’est écoulé à plus de 10 millions d’exemplaires. On y retrouve notamment Pour que tu m’aimes encore, que la diva québécoise considère comme son propre Hymne à l’amour — une référence directe à la chanson d’Édith Piaf, qu’elle a magistralement interprétée sur la Tour Eiffel lors de la cérémonie d’ouverture des JO de Paris 2024.
Deux ans après ce succès francophone, Céline Dion explose au niveau mondial avec la bande originale du film Titanic. My Heart Will Go On, sortie en 1997, devient l’un des singles les plus vendus de tous les temps, avec plus de 18 millions d’exemplaires écoulés. La chanson remporte un Oscar, un Golden Globe et quatre Grammy Awards, consolidant ainsi son statut de titre incontournable dans l’histoire de la musique.
En avril 2025, cette ballade intemporelle entre dans la prestigieuse National Recording Registry de la Library of Congress aux États-Unis. Ce registre vise à préserver les enregistrements ayant une importance culturelle, historique ou esthétique dans le patrimoine sonore du pays. My Heart Will Go On rejoint ainsi d’autres chefs-d’œuvre comme Back to Black d’Amy Winehouse et Goodbye Yellow Brick Road d’Elton John.
Pourtant, l’histoire de cette chanson légendaire est pleine de rebondissements. À l’origine, James Cameron, le réalisateur de Titanic, ne voulait pas de chanson chantée pour le générique de fin. Il préférait une musique instrumentale. De son côté, Céline Dion hésitait, jugeant qu’elle avait déjà beaucoup contribué aux musiques de films, notamment avec Beauty and the Beast, qui lui avait valu un premier Oscar. Mais son mari et manager, René Angélil, a cru en ce projet. Il l’a convaincue d’enregistrer une maquette… et cette version démo est devenue la voix que le monde entier connaît.
Même si elle a souvent affirmé ne pas aimer particulièrement la chanson, Céline Dion a interprété My Heart Will Go On des milliers de fois sur scène, pour le plus grand bonheur de ses fans. En 2013, lors d’un passage sur RFM, elle confiait : « Je n’aime pas beaucoup la chanson, et ça n’a pas changé après toutes ces années. Mais les gens sont tellement heureux de l’entendre que ça lui donne vie. C’est un beau problème à avoir. »