Morgan Freeman a rendu hommage à son doubleur français, Benoît Allemane, décédé dimanche 5 janvier 2025. Ce dernier, qui doutait de ses compétences au début de sa carrière, a finalement laissé une empreinte indélébile dans l’univers du doublage.
Morgan Freeman salue son doubleur français : “Un talent remarquable”
Morgan Freeman, c’est une stature, un charisme, mais aussi une voix inoubliable. En France, cette voix iconique a été incarnée par Benoît Allemane, son doubleur officiel, qui s’est éteint à l’âge de 82 ans. L’acteur américain a tenu à lui rendre hommage sur les réseaux sociaux, comme le rapporte BFMTV. « Nous disons au revoir à l’artiste vocal et acteur Benoît Allemane, également connu pour être la voix française officielle de votre serviteur », a écrit Morgan Freeman sur Instagram, en légende d’une photo où les deux hommes apparaissent ensemble. L’acteur avait rencontré son doubleur pour la première fois lors du Festival de Télévision de Monte-Carlo en juin 2024.
« Mes plus sincères condoléances à sa famille et à toute la communauté française, bénie par ses talents remarquables », a ajouté Morgan Freeman.
Benoît Allemane a marqué les esprits en doublant Morgan Freeman dans des films cultes tels que Les Évadés, Seven ou Million Dollar Baby. Mais sa carrière ne s’est pas arrêtée là. Il a également prêté sa voix à des personnages emblématiques comme Baloo dans Super Baloo, Zeus dans Hercule, ou encore Charlie le Coq dans Looney Tunes, rappelle Allociné.
Dans une interview accordée à Allociné, Benoît Allemane avait fait une confidence étonnante : « À mes débuts, on m’a donné des petites phrases à doubler, et j’étais nul ! Je suis sorti en me disant : je ne ferai jamais de doublage, ce n’est pas pour moi ! »